Guide indépendantgran-canaria.tours est un guide indépendant de Gran Canaria. Nous ne sommes le site officiel d'aucun parc, compagnie de ferry, prestataire, mairie ni du Cabildo. Certains liens sont des liens affiliés : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.
FR

Villes et excursionsVilles et plages · sud de l'île

Playa del Inglés : que faire entre la plage, le Yumbo et la nuit

Que faire à Playa del Inglés, en bref : une large plage jusqu'aux dunes, du surf pour débutants, le marché du Parque Europeo les mercredis et samedis, et les nuits du Yumbo, le cœur de la vie LGBT de l'île et le décor de la Pride de mai.

Playa del Inglés

0 min 0 km · en voiture, sans trafic

Plage
très large, continue sans interruption jusqu'à Maspalomas et aux dunes
Vie nocturne
Centro Comercial Yumbo, plus de 200 commerces
Pride
Maspalomas Pride en mai ; Winter Pride début novembre
Marché
mercredi et samedi matin, Parque Europeo
Surf
cours dès 49 € (environ 3–4 h)
Bus
gare Parque Tropical ; 30 vers Las Palmas, 45 vers les parcs, 66 vers l'aéroport

Mis à jour le 15 octobre 2026Informations vérifiées auprès de sources officiellesContient des liens affiliés

Réserver : Playa del Inglés

9 options · Prix vérifiés le 15 octobre 2026

Durée

Tout voir sur GetYourGuide →

Playa del Inglés est la station balnéaire la plus grande et la plus animée du sud de Gran Canaria. Voici que faire à Playa del Inglés, sans détour : une immense plage qui se termine dans les dunes de Maspalomas, des vagues douces pour apprendre le surf, des centres commerciaux des années 60 à 80 (certains vivants, d'autres abandonnés) et une vie nocturne qui tourne autour du Yumbo. C'est l'endroit pratique pour dormir si vous comptez circuler en bus (« guagua » aux Canaries) : les lignes vers Las Palmas, l'aéroport, les parcs et Mogán partent d'ici ou du Faro, juste à côté.

Si vous cherchez le calme, regardez plutôt San Agustín ou Meloneras ; si vous cherchez l'ambiance, vous êtes au bon endroit.

N ↑Playa del Inglés1Dunas de Maspalomas2Faro de Maspalomas3San Fernando (Maspalomas)4Holiday World Maspalomas5San Agustín6Sala Scala (San Agustín)7Aqualand Maspalomas8Palmitos Park9Sioux City Park10
  1. 1Playa del InglésPlageItinéraire ↗
  2. 2Dunas de MaspalomasNatureItinéraire ↗
  3. 3Faro de MaspalomasÀ voirItinéraire ↗
  4. 4San Fernando (Maspalomas)Quartier ou villeItinéraire ↗
  5. 5Holiday World MaspalomasParcItinéraire ↗
  6. 6San AgustínPlageItinéraire ↗
  7. 7Sala Scala (San Agustín)À voirItinéraire ↗
  8. 8Aqualand MaspalomasParcItinéraire ↗
  9. 9Palmitos ParkParcItinéraire ↗
  10. 10Sioux City ParkParcItinéraire ↗
Cercles : lieux et villes ; losanges : ports ; triangles : belvédères et nature ; cercles avec une vague : plages. · Carte : © contributeurs OpenStreetMap ; ravins tracés de façon schématique

Que faire à Playa del Inglés : ce qui en vaut la peine

  • La plage et le Mirador de las Dunas : baignade le matin et coucher de soleil gratuit à côté de l'hôtel Riu Palace.
  • Un cours de surf : le bord de mer entre Playa del Inglés et Maspalomas convient bien aux débutants, surtout en hiver.
  • Le Yumbo le soir : bars, terrasses, spectacles drag en entrée libre et discothèques.
  • Le marché : mercredi et samedi matin au Parque Europeo, sans prendre de bus.
  • Excursions : les dunes à dos de chameau, les parcs (ligne 45) et la Sala Scala de San Agustín, toute proche.
  • Avec des enfants : minigolf, chameaux le matin et les parcs du secteur ; le guide Gran Canaria en famille organise tout cela jour par jour.

La plage de Playa del Inglés et le Mirador de las Dunas

La plage est très large et compte parmi les plus fréquentées de l'île. Elle longe les dunes et devient, sans interruption, la plage de Maspalomas jusqu'au phare. Les surfeurs se retrouvent dans la courbe où commence la zone naturiste. Les zones naturistes officielles se repèrent grâce aux kiosques de plage : entre le 3 et le 4, et entre le 5 et le 6, ce dernier déjà vers le phare.

Au bout de la plage, en contrebas de l'hôtel Riu Palace, se trouve le Mirador de las Dunas : le belvédère gratuit sur la mer de sable, avec le centre d'information de la réserve. C'est de là que part le sentier qui traverse les dunes jusqu'à Maspalomas. Dans la réserve, on ne marche que sur les sentiers balisés, et en sortir coûte 150 à 600 € d'amende. Le coucher du soleil est le moment où les infractions sont les plus nombreuses. Regardez depuis le mirador ou restez sur le sentier ; tout le reste sur la réserve se trouve dans le guide de Maspalomas et ses dunes.

Centro Comercial Yumbo et vie nocturne

Le Yumbo Centrum a ouvert dans les années 80 et réunit plus de 200 commerces sur plusieurs niveaux : boutiques et restaurants le jour, bars, terrasses, clubs drag et discothèques (comme le Mantrix) la nuit. Il se présente comme le seul centre commercial LGBT au monde, et l'office de tourisme de l'île le qualifie d'épicentre de la nuit LGBT de Gran Canaria. Mais ce n'est pas un lieu réservé à un seul public : beaucoup de couples et de groupes y viennent pour dîner et voir un spectacle.

Les spectacles drag du Yumbo sont en entrée libre : vous payez ce que vous consommez. Il existe plusieurs bars de cabaret et de drag ; les horaires de chaque passage changent, alors demandez au bar. À Gran Canaria, il n'y a pour l'instant aucun dîner-spectacle drag payant : le MHT (Music Hall Tavern) de Bahía Feliz est en pause hivernale jusqu'au 3 mars 2027, et ensuite il ne joue que le mercredi.

Kasbah, Metro et Plaza : l'autre visage

Les centres commerciaux les plus anciens sont en perte de vitesse. Le Kasbah, des années 60, n'a jamais été entièrement rénové et le projet de réhabilitation reste au point mort. Le Metro est fermé depuis les incendies de 2011 et 2013 et déclaré en ruine. Le Plaza a fermé temporairement en juin pour non-respect des normes anti-incendie. Ne venez pas chercher la vie nocturne décrite dans les guides d'il y a vingt ans : celle qui reste vivante, c'est celle du Yumbo.

Pour dîner tranquillement, le meilleur choix reste Meloneras. Si vous voulez un dîner-spectacle, celui qui fonctionne est Nomad, à la Sala Scala de San Agustín, du jeudi au dimanche. Les idées de sorties à deux sont dans le guide sorties et soirées en couple, et les spectacles dans dîners-spectacles.

Pride de Maspalomas et Winter Pride : les dates

Le Maspalomas Pride a lieu chaque année en mai, généralement la première ou la deuxième semaine. Il est organisé par Freedom Asociación LGTB depuis 2001 : dix jours de fêtes, de concerts et de spectacles qui rassemblent environ 200 000 personnes. Le défilé a lieu le dernier samedi : il part de l'hôtel Riu Palace, côté dunes, et se termine au Yumbo par une fête de rue.

Le Winter Pride Maspalomas dure une semaine début novembre, avec la scène principale au Yumbo et une Pride Walk gratuite le samedi après-midi. C'est l'option la plus calme.

Le marché et le Carnaval de Maspalomas remplissent aussi le secteur. Pendant le Carnaval, qui a lieu en mars, le marché est souvent suspendu.

Marché de Playa del Inglés : Parque Europeo, mercredi et samedi

Le mercadillo (marché) de Maspalomas se trouve à Playa del Inglés : il s'installe au Parque Europeo et dans les rues voisines les mercredis et samedis matin, à peu près de 08:00 à 14:00. Il a été déplacé ici depuis San Fernando, « provisoirement », il y a des années, et il y est resté. On y trouve vêtements, chaussures, sacs, portefeuilles, bijoux fantaisie et cuir. Si vous logez à Playa del Inglés, vous y allez à pied.

Les marchés de Gran Canaria, jour par jour
JourMarchéOùHoraires
mer.Maspalomas street marketNo longer in San Fernando. Clothes, shoes, bags and leather. Cancelled on some Carnival days.Parque Europeo, Playa del Inglésmornings, about 08:00–14:00
sam.Maspalomas street marketNo longer in San Fernando. Cancelled on some Carnival days.Parque Europeo, Playa del Inglésmornings, about 08:00–14:00
dim.Maspalomas farmers' marketEvery other Sunday; no published calendar, so confirm locally. Temporary location.Colegio Marcial Franco, next to the Estadio Municipal, San Fernando08:00–13:30
dim.Maspalomas Sunday flea marketConfirm the hours locally.Around the Ciudad Deportiva, San Fernandohours not published

Jours et horaires communiqués par les mairies, vérifiés le 14 octobre 2026. Ils peuvent changer les jours fériés.

Si vous aimez les marchés, celui du vendredi à Puerto de Mogán est plus grand et plus joli, et celui d'Arguineguín (mardi) propose fruits et légumes. Tout est dans le guide des marchés.

Cours de surf à Playa del Inglés

Playa del Inglés est l'une des meilleures plages de l'île pour apprendre : vagues douces et fond sableux, et en hiver, quand la mer est trop grosse au nord, les écoles travaillent ici. D'après la liste officielle de Turismo de Gran Canaria, Björn Dunkerbeck Surf School, PR Surfing et Surf Canaries y sont installées.

Pour vous faire une idée des prix : chez Surf Canaries (école officielle de la Fédération canarienne de surf depuis 2007), un cours d'essai ou une journée de cours collectif coûte 60 €, et le stage de cinq jours 250 € (50 € par jour). Les cours durent environ 4 heures, à peu près de 09:30 à 13:30 selon la marée, avec 5 élèves maximum par moniteur ; planche, combinaison et assurance comprises.

Cours de surf à Playa del Inglés

1

Premier cours avec un bon encadrement

Le mieux noté du secteur : 4,9 avec plus de 400 avis, quatre heures au bord de l'eau entre Playa del Inglés et Maspalomas.

2

Petit budget

Trois heures pour 49 €, avec de très bonnes notes. De quoi tenir debout sur la planche.

3

Si vous voulez revenir

Cours à Playa del Inglés et Maspalomas, noté 4,9 ; si vous prévoyez plusieurs jours, demandez la formule multi-séances.

D'autres écoles, les saisons et les spots pour quand vous vous débrouillerez sont dans le guide du surf.

Jet-ski, trottinettes et vélos à Playa del Inglés

  • Jet-ski : sans permis, on ne peut piloter qu'à l'intérieur d'un circuit balisé ou lors d'une randonnée guidée avec moniteur (quatre jet-skis maximum par moniteur et deux personnes par jet-ski). Le circuit de Playa del Inglés coûte à partir de 70 € et dure 15 à 30 minutes, et le safari d'une heure jusqu'au phare à partir de 149 €. La bouée banane, dès 25 €, est l'option pour les groupes. Tout le cadre légal est dans le guide du jet-ski.
  • Trottinettes électriques : depuis le 1er octobre 2026, le casque est obligatoire et l'âge minimum est de 15 ans. Demandez le casque à la location. Les règles en détail dans trottinettes et scooters.
  • Vélos : Free Motion a une boutique Av. 8 de Marzo (hôtel Sandy Beach) et organise des sorties guidées du lundi au samedi depuis Playa del Inglés. Le casque est en supplément, et il est obligatoire sur les routes interurbaines. Les itinéraires sont dans le guide vélo.
  • Parachute : iJump a une boutique à Playa del Inglés et atterrit sur les dunes. À partir de 299 €.

Tout voir sur GetYourGuide →Prix vérifiés le 15 octobre 2026

Comment aller à Playa del Inglés et circuler en bus

Le terminal de bus est la gare Parque Tropical (quai 2), d'où partent les lignes 32, 33, 39 et 45. Les lignes 1, 5, 30, 66 et 90 s'arrêtent aussi à Playa del Inglés.

Bus utiles depuis Playa del Inglés

  1. Vers l'aéroport : ligne 66 (toutes les heures) ou ligne 1 ; 3,50 € depuis l'aéroport.
  2. Vers Las Palmas : ligne 30, directe par l'autoroute, avec arrêts au Yumbo et au Cita ; 5,60 € jusqu'à San Telmo.
  3. Vers Puerto Rico et Puerto de Mogán : ligne 32 (du lundi au vendredi, rapide), 33 (samedi et jours fériés, par la côte) ou 39 (du lundi au vendredi, toutes les heures jusqu'à Playa del Cura). Montez à Parque Tropical pour avoir une place assise.
  4. Vers Aqualand et Palmitos Park : ligne 45, avec des départs entre 09:30 et 11:00 et retour l'après-midi.
  5. Vers Sioux City : le bus gratuit du parc passe à 10:00 au Yumbo, au Cita et à d'autres arrêts de Playa del Inglés.
Combien de temps en voiture
Playa del InglésMaspalomas / MelonerasPuerto Rico / AmadoresPuerto de MogánLas Palmas
Playa del Inglésici9 min5 km26 min19 km26 min26 km46 min56 km
Dunas de Maspalomas4 min2 km10 min6 km27 min20 km27 min26 km49 min60 km
Aqualand Maspalomas9 min5 km8 min5 km27 min19 km27 min26 km48 min59 km
Palmitos Park24 min13 km24 min13 km40 min24 km40 min31 km63 min67 km
Sala Scala (San Agustín)9 min4 km14 min12 km29 min23 km29 min29 km46 min53 km
Sioux City Park17 min8 km23 min15 km38 min26 km38 min33 km46 min51 km

Temps de trajet sans circulation, calculé avec OSRM sur OpenStreetMap. En été et aux heures de pointe, prévoyez 20–30 % de plus, plus le temps de vous garer.

Payez par carte bancaire sans contact ou avec la carte TransGC, que tout le monde peut acheter pour 5 € et qui ajoute 20 à 40 % à chaque recharge. Les lignes et horaires sont sur guaguasglobal.com. Pour la Pride, les dates de chaque année sont publiées sur winterpride.com (l'édition d'hiver) et sur le site du Yumbo, yumbocentrum.com.

Que faire à Playa del Inglés avec des enfants ?

La plage le matin, la balade à dos de chameau dans les dunes (jusqu'à 14:15), le minigolf et les parcs voisins : Aqualand et Palmitos avec la ligne 45, ou Sioux City avec son bus gratuit, qui passe au Yumbo à 10:00 (fermé le lundi).

Quand a lieu la Pride de Maspalomas ?

Chaque année en mai, généralement la première ou la deuxième semaine, avec le défilé le dernier samedi, du Riu Palace jusqu'au Yumbo. Le Winter Pride a lieu début novembre.

Quel jour y a-t-il un marché à Playa del Inglés ?

Les mercredis et samedis matin, à peu près de 08:00 à 14:00, au Parque Europeo et dans les rues voisines. Pendant le Carnaval, il est souvent suspendu.

Le Yumbo est-il réservé au public gay ?

C'est le cœur de la nuit LGBT de l'île, mais beaucoup d'autres visiteurs y vont aussi : le jour, boutiques et restaurants ; le soir, bars avec spectacles drag en entrée libre et discothèques.

Peut-on aller à pied de Playa del Inglés à Maspalomas ?

Oui, par la plage, qui continue jusqu'au phare, ou par le sentier balisé qui traverse les dunes depuis le Mirador de las Dunas. Hors des sentiers, l'amende va de 150 à 600 €.

Comment aller de l'aéroport à Playa del Inglés ?

Avec la ligne 66 (toutes les heures) ou la ligne 1 de Global. Le billet coûte 3,50 €, et vous pouvez payer par carte sans contact.